الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

274

دقائق العلاج ( فارسي )

لحيه التيس ( شنگ ) از هركدام دو مثقال ، صندل سفيدى كه با گلاب سائيده شده باشد يك مثقال ، كافور قيصورى ، زعفران از هركدام يك مثقال آنها را كوفته و بيخته و با آب به شيرين قرص مىكنند اندازه خوراكش يك و نيم مثقال است كه همراه با رب خشخاش يا شير الاغ بايد خورده شود . 21 - قرص الطحال كه براى نضج دادن طحال به كار مىرود : روناس دوازده درهم ، پوست ريشه كور ، ايرسا ( سوسن آسمانگونى ) ، زرآوند طويل از هركدام دو درهم آنها را با سكنجبين قرص مىكنند اندازه خوراكش دو درهم است . 22 - قرص الطحال نوع ديگر براى ورم طحال مفيد است : پر سياوشان پوست ريشه كور ، تخم خرفه پوست گرفته ، سداب ، بزر پنج انگشت ( اثلق ) و زوفا خشك به اندازه مساوى آنها را قرص مىكنند اندازه خوراكش تا سه درهم است كه با سكنجبين يا چيز مناسب ديگرى بايد خورده شود . 23 - قرص الطحال نوع ديگر براى ورم طحال : گلبرگ گل سرخ شش درهم زرشك سه درهم ، تخم خيار ، تخم خيار چنبر ، تخم خرفه از هركدام دو درهم ريوند ، تباشير ، لاك شسته ، كافور قيصورى ، شيرابه افسنتين ، زعفران ، ميوه طرفا ( تخم گز ) ، ايرسا و سنبل الطيب از هركدام يك درهم ، عصاره غافث ( گل خله ) نيم درهم آنها را قرص كرده و يك مثقال از آن را همراه با سكنجبين يا عرق كاسنى يا باديان و يا شاهتره مىخورند « 1 » . 24 - قرص الطحال نوع ديگر براى درد طحال : ريشه سوسن آسمانگونى ( ايرسا ) چهار درهم ، فلفل سفيد ، سنبل هندى و اشق از هركدام دو درهم اشق را در سركه حل كرده و باقى را با آن خمير كرده قرصهاى يك درهمى مىسازند اندازه آن يك و بقولى دو قرص است

--> ( 1 ) در زاد المسافرين آمده كه آن را با سكنجبين بايد بخورند . مؤلف ( ا ع )